이 사랑 통역 되나요?Can This Love Be Translated?시리즈
전 세계를 도는 톱배우와 그녀의 통역사, 마음이 자꾸 오역된다는 설정이 귀엽다. 김선호와 고윤정의 로코라 설렘이 필요한 주에 12부작으로 달리기 괜찮아 보인다.
공식 줄거리를 읽고 쓴 미리보기입니다 · 직접 본 후기가 아닙니다
이 사랑 통역 되나요?은(는) 넷플릭스 한국 주간 TOP10에 2026-01-18 주간에 처음 올라 총 7주 들었고, 최고 1위(1위 2주)를 기록했습니다. 마지막으로 든 주는 2026-03-01입니다.
어디서 보나 · 한국
넷플릭스 싸게 보는 법
- 프리미엄 17,000 → 광고형 스탠다드 7,000 (광고를 봐야 함. 동시 2대·1080p 는 스탠다드와 같음)
- 프리미엄 + 추가 회원 2명을 셋이 나누면 1인당 9,000원 (각자 스탠다드(13,500)를 쓸 때 대비. 나눌 사람 2명 필요)
- 모르는 사람과 프리미엄 나눠 내기 서비스 — 요금 보기
확인 2026-09-30 · 제공처 정보 JustWatch(TMDB 경유) · 가입 전 서비스에서 최종 확인 · 전체 보기 ↗
최고 순위
1 위
TOP10 진입
7 주
주간 1위
2 주
차트인 국가
60 개국
1위 찍은 국가
15 개국
진입 주수는 시즌이 겹친 주를 한 번만 셉니다. 순위 추이는 시즌별입니다.
Limited Series 7주 · 최고 1위 · 1위 2주 · 2026-01-18 ~ 2026-03-01 · Can This Love Be Translated?: Limited Series
1위5위10위
2026-01-182026-03-01
2026-01-18 첫 진입 · 2026-03-01 마지막 진입
세계 성적 60개국 · 국가별 고유 주수 합 216주
| 국가 | 진입 | 최고 |
|---|---|---|
| Vietnam | 24주 | 1위 |
| Indonesia | 7주 | 1위 |
| South Korea | 7주 | 1위 |
| Malaysia | 7주 | 1위 |
| Philippines | 7주 | 1위 |
| Thailand | 7주 | 1위 |
| Taiwan | 7주 | 2위 |
| Bangladesh | 6주 | 2위 |
| Hong Kong | 6주 | 2위 |
| Bolivia | 5주 | 1위 |
| Guatemala | 5주 | 1위 |
| Honduras | 5주 | 1위 |
주별 기록 시즌 중 최고 순위 · 최근 7주
| 주 | 순위 |
|---|---|
| 2026-03-01 | 10위 |
| 2026-02-22 | 4위 |
| 2026-02-15 | 7위 |
| 2026-02-08 | 5위 |
| 2026-02-01 | 2위 |
| 2026-01-25 | 1위 |
| 2026-01-18 | 1위 |